Navi feat. JunHyung - 다시 돌아가 (Go Again) [German]

Allein kann ich nicht leben, ohne dich sterbe ich

Ich weiß, ich muss es ertragen, atme tief ein und werde lebendiger

Plötzlich kommst du wieder zu mir, obwohl meine Gefühle fast weg waren

Dein unerwarteter Schritt hat mich überrascht

 

Ich weiß nicht, wie ich dich grüßen soll, da es dir doch so gut ohne mich ging

Es verletzt mich so sehr, dir ins Gesicht zu sehen

Geh wieder zurück! Geh wieder zurück!

Du hast mich damals vergessen und jetzt will ich, dass du wieder gehst

Ich kann dich nicht zurückhalten. Ich kann dich nicht zurückhalten.

Würde ich meine Hand ausstrecken, wärst du wahrscheinlich da, aber das kann ich nicht

 

Ich sage diese kalten Worte zu dir und fange an zu zittern

Die Tränen, die ich unterdrücke, bringen mich noch um

 

Ich sehe alle längst vergessenen Erinnerungen wie einen Film vorbeiziehen

Ich habe mir jeden Abend geschworen, mich nicht wieder in dich zu verlieben

 

Geh wieder zurück! Geh wieder zurück!

Du hast mich damals vergessen und jetzt will ich, dass du wieder gehst

Ich kann dich nicht zurückhalten. Ich kann dich nicht zurückhalten.

Würde ich meine Hand ausstrecken, wärst du wahrscheinlich da, aber das kann ich nicht

 

Wenn du mich geliebt hast, wenn wir uns wirklich geliebt haben

Warum hast du mich dann alleine gelassen?

Geh nicht, geh nicht, bitte geh nicht!“

Will ich dir sagen, wenn ich dich nochmal umarme Oh

 

Wenn ich mich wieder in dich verliebe und diese Liebe dann wieder verschwindet

Auf welche Weise wirst du mich dieses Mal verletzen?

Ich schließe meine Augen und Ohren, um nichts mehr von dir mitzubekommen

Ich habe versucht, dich zu vergessen, aber ich schaffe es nicht

Nicht mal meine Freunde wissen, dass es zwischen uns aus ist

Aber das heißt nicht, dass ich will, dass du zu mir zurückkommst

Ich weiß inzwischen, dass es nur zu einem weiteren Abschied führen würde

 

Geh wieder zurück! Geh wieder zurück!

Du hast mich damals vergessen und jetzt will ich, dass du wieder gehst

Ich kann dich nicht zurückhalten. Ich kann dich nicht zurückhalten.

Würde ich meine Hand ausstrecken, wärst du wahrscheinlich da, aber das kann ich nicht

 

Geh wieder zurück! Geh wieder zurück!

Du hast mich damals vergessen und jetzt will ich, dass du wieder gehst

Ich kann dich nicht zurückhalten. Ich kann dich nicht zurückhalten.

Würde ich meine Hand ausstrecken, wärst du wahrscheinlich da, aber das kann ich nicht

 

Es tut mir leid...

Translation by KuroiTaiyo

Kommentar schreiben

Kommentare: 0