BEAST/B2ST - 아직은 (Yet) [German]

Ich wollte es nie zugeben

Ich hätte nie gedacht, dass wir so enden würden

Aber ich muss gestehen, dass ich dich immer noch liebe

 

Ich erinnere mich nicht, was ich an diesem Tag getan habe

Ich konnte nichts anderes tun, als auf deinen Anruf zu warten

Meine (beiden) Augen wollten dich sehen

Dein Gesicht ist immer noch ganz klar in meinem Herzen zu sehen

Freunde, die nicht wissen, dass es zwischen uns aus ist,

lächeln immer noch und fragen mich, wie es dir geht

Abschiedsworte sind immer noch zu fremd für mich

Ich kann nichts sagen

 

Ich habe immer noch nicht gelernt 'Leb wohl' zu sagen

Ich weiß immer noch nicht, wie sich Traurigkeit anfühlt

Ich habe immer noch nicht kapiert, dass du mich verlassen hast

Ich kann nicht weinen, weil ich es immer noch nicht glauben kann

 

Es ist eine Lüge, das ich nicht weinen würde

Wenn ich Abschiedslieder hören würde

Denn ich fühle etwas

Und meine Tränen beginnen zu fallen

 

(Oh Shawty)

Ich möchte zurück zu dem lächelnden Bild von uns

(So sick)

Mein Herz ist leer, nur meine Tränen begleiten mich

Oh shit

Als du dich umdrehtest, sah ich dir verliebt nach

Fallendes Liebesraumschiff

 

Ohne dich an meiner Seite

Kann ich nichts machen

Ich möchte dich zurückhalten

Weil ich niemanden außer dir lieben kann

 

Wenn ich dich ansehe, erinnere ich mich an dein lächelndes Gesicht

Auch wenn ich dich so sehr vermisse, kann ich dich immer noch nicht sehen

Ich habe deine Anwesenheit und Liebe für selbstverständlich gehalten

Das ist der Grund, warum du mich verlassen hast

 

Ich habe immer noch nicht gelernt 'Leb wohl' zu sagen

Ich weiß immer noch nicht, wie sich Traurigkeit anfühlt

Ich habe immer noch nicht kapiert, dass du mich verlassen hast

Ich kann nicht weinen, weil ich es immer noch nicht glauben kann

 

Es ist eine Lüge, das ich nicht weinen würde

Wenn ich Abschiedslieder hören würde

Denn ich fühle etwas

Und meine Tränen beginnen zu fallen

 

Ich wusste nicht, dass ich so sehr verletzt werden würde Yeah~ Ich habe es nicht geahnt

Ich hätte dein Herz besser kennen müssen Yeah~ No no

Wenn ich in der Zeit zurückgehen könnte, würde ich deine Hände nicht loslassen

Ich würde dich nicht gehen lassen

 

Ich habe immer noch nicht gelernt 'Leb wohl' zu sagen

Ich weiß immer noch nicht, wie sich Traurigkeit anfühlt

Ich habe immer noch nicht kapiert, dass du mich verlassen hast

Ich kann nicht weinen, weil ich es immer noch nicht glauben kann

 

Es ist eine Lüge, das ich nicht weinen würde

Wenn ich Abschiedslieder hören würde

Denn ich fühle etwas

Und meine Tränen beginnen zu fallen

 

Komm zu mir zurück

Translation by KuroiTaiyo

Kommentar schreiben

Kommentare: 0